閱讀文章 前往菜單

社交網絡:

RSS頻道:

梵蒂岡廣播電台

教宗和教會與世界對話之聲

語言:

教宗方濟各 \ 會晤和活動

教宗方濟各接見護士:別忘了撫慰之藥

教宗方濟各接見護士 - AP

03/03/2018 18:07

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各3月3日接見了意大利職業護理學院聯合會的成員,表示:“別忘了撫慰的藥物,這非常重要!一個愛撫,一個微笑,對病人充滿了意義。”

護士的作用不可替代,他們是“各種各樣關係的交匯處,這些關係需要得到關切、專業知識和安慰”。教宗特別提到一位對他的痊癒至關重要的一位修女。

教宗說:“如果你們允許,我願意向一位護士致敬,她拯救了我的生命。她是一名修女護士,義大利人,道明會士,被派往希臘做職業護士,非常有涵養。之後,又被派往阿根廷做護士。我20來歲時,病得幾乎在死亡邊緣打轉,是她去告訴醫生,還與他們爭論說:‘不,這行不通,應該加大劑量’。多虧了這些事,我才活了下來。我非常感謝她!我願意在這裡,在你們跟前,說出她的名字:科爾內利婭·卡拉利奧(Cornelia Caraglio)修女。她真能幹,也很勇敢,敢於和醫生爭論。她為人謙虛,但行事堅決果斷。多虧了你們,許多人的生命得以拯救!因為你們整天待在那裡,觀察病人的情況。我為這一切感謝你們!”

教宗繼續說,促進健康、預防疾病、恢復健康、減輕痛苦,需要高度職業技能、專業化和職業提升。護士工作的珍貴,在於它結合了“技術能力和人性敏覺”。教宗解釋說,照顧“處於不同階段的女性、男性、兒童和老年人”,需要有“持續聆聽”的精神。面對每一種情況的獨特性,“光遵循制度是不夠的”,還需要有分辨力,關注每一個人。

教宗說:“這一切使你們的職業成為一種真正的使命,使你們成為‘人性化的專家’,你們蒙召在一個漫不經心的社會執行人性化這一不可替代的任務。這個社會總是排斥最弱小的人,只關注有價值或符合效率與收益標準的人。”

教宗也勉勵道,我們要承認“合理的技術限度”,關注“那有時候難以表達的對靈性和宗教協助的渴望”。對教會而言,“耶穌以特殊方式臨在病人身上”。教宗說:“不要忘記‘愛撫的藥物’。這非常重要!一個愛撫、一個微笑,對病人而言充滿了意義。一個簡單的動作,就可留下深刻的印象,讓人感覺得到了相伴、即將痊癒,覺得自己是一個人,而不是一個數字。你們不要忘記這一點。站在病人身邊行使你的職責,你們比其他任何人都更有機會觸摸病人、照顧他們的身體。當你們這樣做時,請記得耶穌如何觸摸了癩病人:祂的態度並沒有漫不經心、冷漠或煩躁,而是小心翼翼、充滿溫情,讓對方覺得自己受到了尊重和照顧。”

教宗繼續說,理解病人的關鍵在於態度溫柔,這是一種“治療疾病的珍貴藥物”。溫柔“從內心到雙手,透過一個充滿尊重和愛的‘觸摸’傷口的舉動表達出來”。教宗也表示,護士的工作十分辛苦並且暴露於風險之中。明智的管理層絕不會以虧待員工來節省開支。

然而,患者在得到護士的關懷時也不能覺得這是理所當然的。教宗對此表示:“病人們,你們也要關切那幫助你們的護士的人性。你們要請求,但不要苛求;你們不僅期待微笑,也要把微笑給予那些照顧你們的人。”

03/03/2018 18:07