閱讀文章 前往菜單

社交網絡:

RSS頻道:

梵蒂岡廣播電台

教宗和教會與世界對話之聲

語言:

教宗方濟各 \ 公開接見和三鐘經

教宗公開接見:不要扭曲聖誕節的意義,耶穌才是真正的禮物

教宗公開接見

28/12/2017 19:22

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各12月27日在保祿六世大廳主持週三公開接見活動,談及我們這幾天“在信仰和禮儀慶典中”度過的耶穌聖誕的節日。教宗說,耶穌才是“我們真正的禮物”,如果我們接納祂,我們也可以“成為天主贈予他人的禮物”,尤其是對於那些從未體驗過“關懷與溫情”的人,“弱小和受排斥”的人。

教宗感嘆道:“多少人在自己的生活中從未經驗過愛撫,愛的關切,或者溫柔的舉動。聖誕節催促我們給予他們這樣的關懷。”

教宗然後指出,在我們的時代,尤其在歐洲,我們目睹了聖誕節的意義被扭曲。“人們以一種非基督徒的虛假尊重,總是暗含排斥信仰意圖的尊重,把所有關於耶穌誕生的跡象從聖誕節中抹去。但實際上,耶穌誕生才是聖誕節唯一真實的事件!沒有耶穌,就沒有聖誕節;它可以是一個節日,但不是聖誕節!如果聖誕節的中心是耶穌,那麼周圍的一切,比如燈光、聲音,包括特色食物在內的各式地方傳統,都會營造節日的氣氛,但耶穌處於中心。如果我們把祂抹去,光明將會熄滅,一切都將成為虛假的、表面的。”

我們藉著教會的宣講,一如福音中的牧人,被指引去“尋找並找到”真光,即“耶穌的光”。祂降生成為我們中的一員,“以如此令人驚訝的方式”顯現自己:生於一個“無名的卑微女子”,這女子在馬槽中生產,除她丈夫外別無他人可尋求幫助。

“世界渾然不知,但天使在天上歡欣鼓舞!天主子今天也如此向我們顯示祂自己:祂作為天主給予人類的禮物,在黑夜與沉睡中降臨。然而,今天我們仍看到,人更喜歡黑夜,因為人知道光明會揭露一切令人羞愧或刺痛良心的行為和思想。因此,人寧願呆在黑暗中,不擾亂自己的惡習。”

教宗於是勉勵我們省思如何“接納天主的禮物——耶穌”。教宗解釋說,接納天主的禮物意味著我們每天都要“把自己當作無償禮物贈予那些我們在各自的路上遇到的人”。這就是為什麼“我們要在聖誕節相互贈送禮物”。

教宗引用聖保祿宗徒的教導表明,天主的恩寵藉著耶穌“已經出現”(參閱:鐸二11);耶穌是天主的面容,祂由童貞聖母瑪利亞誕生,就像世界上所有的嬰兒一樣,但祂並非出自“地上”,而是來自“天上”。天主以這樣的方式“為我們開啟了基於愛而非自私的新生命的道路”,而耶穌的誕生正是“我們在天之父最偉大的愛的舉動”。

教宗說:“我們透過耶穌的誕生可以看到,天主的歷史介入了由現世權勢者推動的人類歷史。天主走入那些處於社會邊緣的人,他們最先領受了祂的禮物,即耶穌帶來的救恩。”教宗繼續說,“一道皓光”顯示給了白冷城的牧羊人。“他們原是邊緣人物,不受歡迎的人,被輕視的人,但他們卻最先得知這偉大的消息。因著這些人,耶穌與弱小卑微者建立了一種友誼,這友誼在時間中延續,並激發人們對更美好未來的希望。這些人以白冷城牧羊人為代表,他們看到了一道皓光,這光指引他們找到耶穌。”

教宗最後總結道,天主願意在每個時代與像他們那樣的弱小卑微者“共同建設一個新世界,在這個新世界中,不再有任何人遭受拒絕、虐待和貧困”。

28/12/2017 19:22