閱讀文章 前往菜單

社交網絡:

RSS頻道:

梵蒂岡廣播電台

教宗和教會與世界對話之聲

語言:

教宗方濟各 \ 文件

聖座公布2018年世界和平日文告:“移民和難民——尋找和平的男女”

教宗方濟各與難民青年合影 - AP

24/11/2017 18:47

(梵蒂岡電台訊)我們要以“充滿信心的目光”看待全球遷移現象,不把它視為一種威脅,而是建設和平未來的“機會”,因為它依然“標誌著我們的未來”。教宗方濟各在這篇2018年元月1日世界和平日文告中如此表示。

聖座新聞室11月24日召開記者會介紹了這篇文告,主題是:“移民和難民——尋找和平的男女”。該主題與教宗方濟各的2018年世界移民與難民日文告緊密相連。

教宗指出,全球有超過2.5億移民,其中有2250萬難民。他們正在尋找一個生活安定的地方,許多人在漫長而危險的旅程中“性命堪憂”,遭受“辛勞與痛苦”,面對“那阻礙他們抵達目的地的鐵絲網與隔離牆”。教宗呼籲一種“慈悲的精神”,指出“接納他人需要我們作出具體的行動,透過一系列的援助和善行,秉持謹慎和善解人意的關切態度,負責任地處理新的複雜情況,有時還必須解決其它現存的諸多問題,以及資源總是有限的境況”。

因此,教宗籲請政府官員發揚“謹慎美德”,制定“切實措施”,將這些人融入他們的團體,在這團體內他們的“正當權利與和諧發展應當得到保障”。教宗引用聖若望保祿二世和本篤十六世的話,表示經歷了上個世紀的悲劇後,21世紀“並沒有進行真正的轉向”,武裝衝突和其它有組織的暴力仍繼續造成人口在國內流動和向國外遷徙。此外,人們移民也是為了與家人團聚,找到就業和教育機會,躲避環境惡化。“誰不能享受這些權利,就無法生活安定”。

教宗繼續寫道,在那些離開自己國家的人當中,大多數人“按照正常的路徑移民,有些人則走上其它道路,其中最主要的原因是“絕望”,“祖國不能給予他們安全和機會,而且任何合法途徑似乎都不切實際、被阻斷或過於緩慢”。

然而,在許多目的地國家,“廣泛傳播”的言論“強調國家安全風險或接納新來者的負擔,進而貶低人的尊嚴”。有許多人煽動對移民的恐懼,他們這麼做不是為了建設和平,“也許是出於政治目的”,從而引發了“暴力、種族歧視和排外心理”。這正是所有關心保護每個人生命的人“嚴重擔憂”的原因。

教宗說,“信仰的智慧”讓我們注意到我們都是唯一人類家庭的一部分,並且指引我們把自己的城市變成“和平的工地”。只有這樣我們才能發現移民“並非空手而來”,而是帶著“勇氣、能力、能量和願景”,以及他們文化的“寶藏”。如此一來,接納他們的國家生活將更加富饒。與此同時,我們也發現那些為移民和難民“敞開心門”的人、家庭和團體所具有的“創造力、堅韌和犧牲精神”,即使“他們的資源並不富有”。

教宗向我們保證,“默觀的目光”能夠指導公共事務負責人的分辨力,從而“促使”他們的接納移民政策考慮到“唯一人類家庭所有成員的需求,以及每個人的利益”。在默觀目光的啟發下,我們“必將有能力認出正在萌發的和平嫩芽”,並呵護其不斷成長。

教宗的世界和平日文告簽署於2017年11月13日。這一天有許多教會團體慶祝移民主保聖女卡布里尼(Francesca Saverio Cabrini)紀念日。今年正值聖人去世100週年。

24/11/2017 18:47