閱讀文章 前往菜單

社交網絡:

RSS頻道:

梵蒂岡廣播電台

教宗和教會與世界對話之聲

語言:

教宗方濟各 \ 公開接見和三鐘經

教宗三鐘經:權威是為了服務,行使不當將失去信望

教宗在三鐘經後問候信友 - AFP

06/11/2017 18:35

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各11月5日主日在梵蒂岡宗座大樓書房窗口帶領聚集在聖伯多祿廣場上的信友們誦念三鐘經。教宗在念經前的講話中強調,權威若行使不當,「將促成一種失信和敵對的氛圍」。耶穌的門徒們蒙召是為了投身於服務,而不是以任何的形式去壓制別人。教宗具體地籲請大家不可傲慢,反該謙虛待人,因爲那是跟隨耶穌的基本態度。

主日福音選自《瑪竇福音》,耶穌嚴厲的指責經師和法利塞人,勉勵眾人謹守遵行他們所說的,但不要照他們的行為去做,因爲「他們只說不做」(廿三1-12)。教宗闡明:「這是在那些有權勢者身上常見到的一個缺失,無論是民間團體或是教會中,他們總是要求別人做一些事,即使那是正當合理的,但他們自己卻不這麽做。他們過著雙重的生活。」

教宗強調:「這樣的舉止是當權者常有的一個陋習,他們其實應該以好的榜樣來獲得最大的威信。權威來自於好的榜樣,是為了幫助別人去做對的和該做的事,在他們走向正確的道路上遇到挑戰時給予支持。」

教宗因此提出規勸,表示要把權威當作一種助人的方式生活出來,「因為如果權威行使不當,它將壓迫人,不使人成長,助長一個失信和敵對的氛圍,甚至帶來腐敗」。

在福音裡耶穌譴責經師和法利塞人的一些負面行為,像是喜歡會堂裡的「上座」,喜愛人在街市上向他們「致敬」。教宗說:「這是驕傲的一種誘惑,只為了表面而生活,它是不容易克服的。」

相反地,耶穌規勸祂的門徒並邀請他們不要被人稱為師傅或導師,因為只有一位導師,就是默西亞:祂是最大的,「將是你們的僕人」。

教宗說:「我們是耶穌的門徒,我們不要尋求尊貴、權勢、和優越的頭銜。我告訴你們,看到人們在心理上貪慕虛榮,這讓我感到難過。身為耶穌門徒的我們,不要這麽做,因為在我們之間所該秉持的是一個單純和弟兄般的態度。」

教宗警告說,「我們都是弟兄,我們不要以任何的形式去壓制別人,並如此地看待他們」。「如果我們領受了一些來自天父的禮物,我們該用它來服務弟兄,而不是為了滿足自己或為了個人的益處。」教宗然後具體地向大家提出邀請,不要設想自己比別人優越,因為「對於那想要遵行耶穌的教導的人,謙遜是很重要的」,因為祂來是為了服事,而不是被服事。教宗也懇求心謙的聖母瑪利亞幫助我們「不陷入驕傲和虛榮之中」。

誦念三鐘經後,教宗也提到前一天在印度的印多爾(Indore)被冊封為真福的方濟各加辣會的瓦塔利爾(Regina Maria Vattalil)修女,她在1995年因基督信仰被殺害。「瓦塔利爾修女在愛與溫順之中向基督作出了見證,她加入了我們當代眾多致命聖人的行列」。「她是如此地良善。他們稱她為『微笑的修女』」。教宗最後祈求,願修女的犧牲「能為信仰與和平撒播種子,特別是在印度的土地上」。

06/11/2017 18:35